Роберт и Дэвид на церемонии вручения Золотого Глобуса

[C.O.U.S.I.N.]

Оба были номинированы. А приз получил сериал

@темы: промо, David Mccallum, Robert Vaughn

---

Будем знакомы?

[C.O.U.S.I.N.]

Куча личной инфы, желательно прочесть для эффективного общения

Привет, люди!
Хоть это и не мой личный блог, я довольно много тут общаюсь, и потому надо бы вам хоть что-то обо мне узнать. Не ходите для этих целей вк! Там трэш, угар, содомия и нытье.
Значит так, важные вещи обо мне.
Я пока живу в Якутске, но через 2,5 недели опять отправляюсь в хаттифнатское путешествие и не знаю, где и как проведу зиму, но шансы дожить до весны у меня есть, и очень хорошие. Я учился и учился, но ничему не выучился, имею неоконченное высшее, говорю свободно на английском, забываю французский и могу поговорить в ресторане на итальянском. Учился рисовать во Флоренции три месяца в прошлом году, так что теоретически владею маслом, практически же не писал с ноября, потому что нет своей комнаты. В целом, живу как настоящий аристократ-нищеброд, то все, то ничего, всегда из крайности в крайность (хотя на деле я ни аристократ, ни нищеброд, но стараюсь).
Есть большие проблемы со здоровьем, потому позволяю себе не работать пока. Люблю путешествовать, кроме Италии мне очень понравилась Ирландия, я там был три недели.
У меня есть кот Кузя, похожий на меня характером, имя давала не я, я бы назвала его Эдгар или Обезьяна.
Мои ники: arathos (старый ник, я перестаю им пользоваться) и theniftycat (адрес моего тумблера, но мне нравится его использовать не только там).
Раньше у меня был жж, очень давно, но в сумме довольно долго, поэтому в дайри я довольно легко сориентировался.
Ах да, меня зовут Катя, но из трех кошачьих имен это самое не мое.
Ко мне всегда можно обращаться на "ты".

Теперь по-настоящему важная информация: мои предыдущие фандомы.
Я никогда ничем не горел так, как МФУ, поэтому за свою недолгую фанатскую жизнь успел побывать много где.
Книги: раньше любил Дюма, Стругацких, Конан Дойла, Уайлда, Нила Геймана, Андерсена, Стивена Фрая. Сейчас люблю: Вирджинию Вулф, Эдгара По, пытаюсь иногда грызть Семь столпов мудрости Т.Э. Лоуренса. Планирую любить: Форстера и Форестера.
Кино: раньше любил классику о гангстерах, Стэнли Кубрика, Кена Рассела, фильмы студии Хаммер, Жана Кокто, всякое такое. Сейчас люблю: Дэвида Лина (это не опечатка). Планирую любить: Петера Лорре, Бастера Китона, долюбливать Хичкока, Хамфри Богарта и Кэтрин Хепберн.
Любимые фильмы: Лоуренс Аравийский, Барри Линдон, Уизнэйл и я, Смысл жизни по Монти Пайтон, Серьезный человек, Малер и т.д.
Сериалы: раньше любил Дживса и Вустера, Зеленое крыло, Гущу событий, всякую другую британщину. Сейчас люблю: Доктора Кто, Пуаро, британские панельные шоу, Монти Пайтон. Планирую любить: да что там в ЮК вышло, пока меня не было, то и буду, а еще Мстителей (1961-1969)
Музыка: The Duckworth Lewis Method, Sting, Берлиоз, Emilie Autumn, The Dresden Dolls, Eartha Kitt, Эвита (Уэббер).
Я очень даже в курсе Гарри Поттера, Властелина Колец, Звездных воен, многих Холмсов и, как было сказано, Доктора Кто. Но в другие большие фандомы пока не ходила. В ближайших планах Стар Трек.

В общем, я отъявленный англофил.
В список моих навыков, развитых фандомами, входят:
- умение переводить пьяные тексты, отборную брань, всякую тарабарщину;
- умение писать иногда отзывы;
- умение смеяться как Джимми Карр;
- умение отыгрывать Северуса Снейпа, иногда даже не уходя в оос;
- умение находить подтекст;
- умение влюбляться в людей любого возраста и пола;
- умение смотреть всякий артхаус и даже въезжать порой;
- умение смеяться над всем.

Дружить со мной легко, но есть пара проблемок.
- очень близко к сердцу воспринимаю МФУ и все, что с ним связано. Оооооооочень. Это моя главная слабость.
- не люблю кровь, лишний ангст и прочие неприятные немилые вещи (пффффт, сказал бывший фанат Кена Рассела, не, ну, зато я знаю).
- ненавижу спорить. Если в ответ на ваш несогласный комментарий я пишу что-то типа "а, ок", значит, к дальнейшему разговору в дискутивном ключе я неготова прежде всего морально.
- иногда у меня бывает неважное настроение, тогда я могу долго тянуть с ответом даже на нейтральные комментарии.
- не люблю эйблизмы.
- никаких оскорбительных высказываний в отношении к меньшинствам (надеюсь, это само собой разумеется).

В целом, вот и все, что стоит обо мне знать. Еще я не читаю фанфики. Просто не могу себя заставить. Поэтому не могу давать рекомендации в этой сфере, но на любые другие вопросы, связанные с сериалом, постараюсь ответить. Можете писать мне умылы, отвечаю на все.

---

Для провокаторов и прочих любителей hurt/comfort'a

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: слэш, кадры, 2 season, Illya Kuryakin, Napoleon Solo, какой слэш? нет никакого!

---

Доброе утро

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: кадры, 2 season, Illya Kuryakin

---

Фанфик навеянный событиями 11 серии 4 сезона.

[Волчица Юлия]

Могут быть спойлеры в количестве. Поэтому читать на свой страх и риск.

Название: Испытание Дружбой (Friendship Affair)*
Автор: Волчица Юлия
Жанр: Джен (хотя мне тут подсказали, что это называется хёрт-комфорт)
Персонажи: Илья Курякин, Наполеон Соло.
Благодарности: моей любимой бете Кимури и tramarim за матчастные советы и правки.
Примечания автора: Как "собрать себя" после случившегося в "4.11 - The Gurnius Affair". Как сохранить дружбу и прежние взаимоотношения? Илья считает, что это невозможно. Попытка написать пропущенную, а точнее "зажатую" сценаристами сцену. Насколько удачная - судить читателю

Илья Николаевич Курякин поймал себя на том, что уже полчаса сидит и бессмысленно смотрит на фотографию Сорбонны* на своем рабочем столе. Непрофессионально. Чудовищное испытание позади, и надо жить дальше. Дать переживаниям о произошедшем захватить себя и медлить с принятием решения? К чему? И так все понятно. Нельзя после такого остаться прежним и нельзя заставлять Наполеона вновь работать вместе. Даже если американец поначалу будет считать иначе.
Илья решительно пододвинул к себе листок бумаги. В очередной раз.

Главе Нью-йорского департамента U.N.C.L.E.
Мистеру Александру Вейверли.
В связи с произошедшими в деле событиями см. рапорт по делу "The Gurnius Affair", прошу руководство рассмотреть мою просьбу о переводе в Восточный департамент..

Рука Ильи замерла, губы сжались в тонкую линию. Чересчур эмоционально. Но как сформулировать бюрократическим языком "После пыток, которые я был вынужден применить к Наполеону, чтобы не рушить свое прикрытие, нашей дружбе и напарничеству конец. Пожалуйста найдите Соло в напарники такого профессионала, каким был я", агент Курякин придумать с ходу не мог. Это он, еще в Союзе поднаторевший на этой писанине! Поэтому Наполеон еще в начале их дружбы начал активно пользоваться умением русского писать рапорты и сваливать на него и свое "домашнее задание". Дружбы...
Они через столькое прошли вместе, и вот Сан-Рено поставил в конце совместного пути жирную точку.
Будь другой способ выйти из той ситуации... если бы не проклятая личина Максимильяна Нексора, которую пришлось нацепить Илье, а потом соответствовать образу палача и убийцы. Будь проклято их внешнее сходство! И главное то, что Илья не нашел никакого способа помочь другу. Даже сейчас мозг тщетно ищет варианты и буксует. Но должно, должно было быть другое средство!
Впрочем, к чему угрызения совести? Случилось то, что случилось. Он своими руками пытал Наполеона, чтобы эти недобитые нацисты расслабились и подпустили его ближе, поверив, что он тот, кем представился. Спасение мира ценой в порушенную дружбу. Хочется выть от бессилия изменить ход событий. Или напиться. Но и то, и другое непрофессионально - и недостойно агента U.N.C.L.E.
В дверь его квартиры уверенно постучали.
- Не заперто - бросил Илья раздраженно. И действительно, от кого запираться в доме, где от первого этажа до последнего живут лишь агенты U.N.C.L.E. или обслуживающий персонал?
- Наполеон, ты же вроде должен быть у психологов. - прозвучало довольно глупо, и он поспешно смолк. Это ему следует сдаваться врачам, и как бы не психиатрам.
- Сбежал от них при первой возможности.
Соло уверенно прошел внутрь - и решительно водрузил на стол бутылку. Не его любимый мартини, а виски. В другой ситуации Илья нашел бы подходящий язвительный комментарий. Но тут промолчал, опустив глаза и тем самым позволил Наполеону пробежаться глазами по паре неоконченных черновиков у себя на столе.
- Та-ак, - протянул напарник... теперь наверняка уже бывший. - Теперь вижу, что пришел не зря.
Соло раздражен. Нет, наверное это слишком мягкое определение. Практически до бешенства доведен, вон как подрагивают его руки, методично изничтожающие последний черновик.
- Да, это был плохой образчик бюрократической записки - безэмоционально согласился Илья, искоса поглядывая на то, как клочки устилают пол.
- Просто отвратительный. И только то, что мой друг и напарник в депрессии, его извиняет, - слегка растягивая гласные произнес Соло с интонациями льва, собирающегося попировать на трупе добычи.
- Ты же сам все прекрасно понимаешь...
- Боюсь, что понимаем мы сейчас разное, и я намерен настоять на своем, - решимости в голосе Наполеона - как в десяти его императорских тезках. Лучший агент организации разливает по двум стаканам алкоголь и подталкивает один из них Илье. - Пей залпом. Сейчас поговорим, и ты меня выслушаешь.
Пришлось подчинится, хотя меньше всего на пустой желудок Илье был нужен крепкий алкоголь. Он вообще это дело не слишком жаловал, предпочитая оставаться в трезвом рассудке.
Наполеон присел в кресло и, чуть пригубив из своего стакана, поинтересовался.
- Что на тебя нашло? Я такой плохой напарник, что от меня сбегают на Восток? - он кивнул с сторону перечеркнутых черновиков.
- Ты прекрасно знаешь, что дело не в тебе, а во мне. Ты замечательный напарник, - голос звучал глухо.
- И такого замечательного меня ты хочешь оставить?
"Правда не понимает или издевается? Или решил психологом поработать?"
- Так будет лучше для всех, - русский сжал губы, отказываясь идти на контакт. - Ты поймешь... потом.
- Вряд ли я пойму, что ты ЗА МЕНЯ решаешь с кем мне работать, а с кем нет. Илья, - Наполеон вновь щедро подливает в стакан, - это не по-дружески.
Щека Ильи, дергается словно в нервном тике.
- Какая может быть дружба, после того, что произошло?
Наполеон смотрит в упор. Словно лазером прожигает дырки.
- А что такого произошло в нашей рутинной работе? - совершенно спокойный, доброжелательный тон. - Почему мой замечательный напарник мечтает о переводе?
Илья собрался и ответил Соло прямым взглядом.
- Наверное то, что мне пришлось... -он чуть запнулся, но потом решительно закончил мысль, - я вроде пытал тебя? Или электричество отшибло память?
- Вот и добрались до сути проблемы - удовлетворение профессионального психолога, расковырявшего рану. В другой ситуации Илья бы съязвил, но тут угрюмо промолчал. Наполеон отставил в сторону стакан, наклонился вперед, не теряя зрительного контакта, и взял руки хозяина квартиры в свои.
- Мой дорогой друг, то что тебе ПРИШЛОСЬ для выполнения задания пойти на такие жертвы, чтобы спасти мир, меня и девочку-фотографа заслуживает глубочайшего уважения.
- Какого уважения? - голос Ильи чуть дрогнул. Наполеон в своем уме?
- Уважения и восхищения твоим профессионализмом, умением держать себя в руках и безупречно разработанному плану нашего спасения. Тебе напомнить, что Браун предлагал убить меня на месте? И раз уж мы об этом заговорили, то прощения просить должен я.
И, прежде чем задохнувшийся от возмущения Илья успел что то произнести, этот... змей в обличье человека добавил:
- За то, что так глупо попался и тебе пришлось применить ко мне пытки, чтобы не рушить легенду. Илья, я тебе говорю совершенно честно, и не тая... как вы, русские, говорите - "камень за пазухой". Тебе не за что просить у меня прощения. Разве что за попытку "осчастливить" меня другим агентом за моей спиной, - он улыбнулся, но тут же вновь стал серьезным. Чеканя слова, словно пытаясь достучаться, он произнес:
- Я ни в чем тебя ни виню. Ни тогда, ни сейчас. Слышишь? В том, что произошло, твоей вины нет. Поэтому прости и отпусти себя сам. Кончай изображать героя вашей литературы... - он пару раз пощелкал пальцами, вспоминая, - Родиона Раскольникова. Я тебе не старая ростовщица.
Что-то в голубых глазах напарника изменилось. Кажется, намечается потепление.
- Пей, - Наполеон мягко вручил Илье вновь наполненный стакан. Взял свой, коротко зазвенело стекло.
- За нашу нерушимую дружбу и прекрасное сотрудничество.
Илья замедленно, видимо все еще что-то мысленно для себя решая, повторил его жест.
- За дружбу.
Наполеон удовлетворенно улыбнулся и уже свободнее развалился в кресле. Свой личный Аустерлиц за напарника ему удалось выиграть.

Примечания:
* Автор знает, что перевод не дословный, но по русски лучше звучит так.
*В Сорбонне Илья аспирантуру оканчивал. Плюс автор учитывает особое отношение Ильи Николаевича к прекрасной Франции.

@темы: 4 season, фанфики, джен, Illya Kuryakin, Napoleon Solo

---

3.01 - The Her Master's Voice Affair

[C.O.U.S.I.N.]

The Man From U.N.C.L.E. s03e01 The Her Master's Voice Affair

В элитной школе для девочек учениц программируют подчиняться любым приказам, произнесенным в определенных обстоятельствах. Наполеон отправляется в школу, чтобы выяснить, в чем дело, а Илья остается охранять одну из учениц, которой известна опасная секретная информация.

Новый сезон начинается очень лихо и порой ошеломляет своей непохожестью на предыдущие. В этом особенность сериала: каждый сезон отличается от других. Третий будет очень ярким и весьма безумным. Поэтому будьте готовы ко всему.

Это интересная и динамичная серия с запоминающимися злодеями и прекрасными девушками недели.

Прекрасное и очень живое начало сезона.

Ссылки:
Серия с русскими субтитрами: vk.com/video-88759061_171261589
Серия в оригинале: vk.com/video187718085_171078985

@темы: кадры, 3 season, перевод, гиф, промо, обзор, David Mccallum, Robert Vaughn, Illya Kuryakin, Napoleon Solo, наши прекрасные леди, приглашенные звезды

---

Илья-сердцеед

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: промо, гет, David Mccallum, Illya Kuryakin, наши прекрасные леди

---

Обсуждения серий пост.

[Волчица Юлия]

Неофит вы или агент со стажем, но так как пока посмотревших олдскул мало - хочется поделиться эмоциями с просмотра серий. Особенно некоторых серий.
Может кто-то не знающий язык, что-то где-то недопонял? Или хотите пообщаться с собратьями по АНКЛ на счет конкретной серии? Пишите сюда
Все секции и департаменты U.N.C.L.E. к вашим услугам.

Не бойтесь задавать вопросы. Горите вместе с нами



Предупреждение: если вы только начали смотреть The Man From U.N.C.L.E. и боитесь спойлеров, то в комментарии ходите с осторожностью.

Предупреждение 2: Большая личная просьба пока спойлеры 4 сезона прятать под кат в обсуждениях. Еще не все до него добрались.

@темы: обсуждение

---

Мистер Курякин, когда это вы успели Нарциссу обаять?

[Волчица Юлия]

Видимо продолжение вот этой фотоссесии.
rumuncle.diary.ru/p205531042.htm

@темы: кадры, промо, гет, David Mccallum, Illya Kuryakin, наши прекрасные леди

---

Доброе утро

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: гиф, David Mccallum, Illya Kuryakin

---

Спокойной ночи

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: кадры, 1 season, Illya Kuryakin, Napoleon Solo

---

Фанарты к первому сезону от http://toucanparty.tumblr.com - 2

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: слэш, 1 season, арт, Illya Kuryakin, Napoleon Solo

---

А вот и взгляд со стороны ДРОЗДОВ (T.H.R.U.S.H.) показали.

[Волчица Юлия]

Клипмейкер: Londonrainwaters
Прямая ссылка на канал: www.youtube.com/watch?v=VUASEhGa_5c


Хотя на мой взгляд как раз лучшие злодеи-злодейки в кадр и не вошли.

Кстати, накидываем в комментарии своих любимых противников АНКЛ, чтобы можно было сделать голосование по двум номинациям: Самая опасная злодейка

основные претендентки на мой взгляд

претендентки: Анжелика, Сирена, мадам Немирович, мадам Свитт, мисс Дикетон, Инга Андерсон, Железная Леди (из 3.17 забыла как зовут)
и самый опасный злодей.
Вот со злодеями у меня как то туговато, и в отличие от злодеек вспоминается разве что Эмори Партридж да Эллипсис Зарк. Так что накидывайте достойных противников мужского пола.

@темы: клип, наши прекрасные леди, T.H.R.U.S.H. - это не только птичья трель, но и мировое господство

---

Для статистики

[C.O.U.S.I.N.]

Вопрос: Вы их шипперите?

1. Только начал сериал - нет.		9	(16.67%)
2. Только начал сериал - да.		17	(31.48%)
3. Посмотрел около 1 сезона - нет.		3	(5.56%)
4. Посмотрел около 1 сезона - да.		7	(12.96%)
5. Посмотрел около 2 сезонов - нет.		3	(5.56%)
6. Посмотрел около 2 сезонов - да.		2	(3.7%)
7. Посмотрел около 3 сезонов - нет.		1	(1.85%)
8. Посмотрел около 3 сезонов - да.		0	(0%)
9. Посмотрел почти все/полностью - нет.		4	(7.41%)
10. Посмотрел почти все/полностью - да.		8	(14.81%)
Всего:		54

@темы: слэш, Illya Kuryakin, Napoleon Solo

---

Субботняя музыкальная пауза

[C.O.U.S.I.N.]

Сонни и Шер снимались в серии 3.25, там же звучала эта песня.



Соло Дэвида МакКаллума на гобое. Самая часто используемая рэперами мелодия.

@темы: David Mccallum, наши прекрасные леди, приглашенные звезды

---

Имена и названия

[C.O.U.S.I.N.]

Наполеон Соло (Napoleon Solo) - имя, придуманное Иеном Флемингом, я думаю,

как-то так.

Норман Фелтон: Алло, Иен? Привет, я хочу запустить сериал про секретного агента. Я бы хотел, чтобы ты придумал ему имя.
Иен Флеминг: Лол. Ну, расскажи мне о нем.
НФ: Я говорил тут с одной женщиной и она пожаловалась, что все шпионы в фильмах и на тв - высокие американцы. И вот, я подумал, надо что-то менять...
ИФ: Ахах. Невысокий неамериканец? Ну, Наполеон, чо.
НФ: Да лан.
ИФ: Не ну а чо.
НФ: Ээ... Ок.
ИФ: У него напарник будет? Как он будет работать?
НФ: Один вроде...
ИФ: Ну, Соло тогда.
НФ: Наполеон Соло? Ты издеваешься?
ИФ: Да вроде нет.
НФ: ... Я всем расскажу, что это ты придумал.
ИФ: Да без базара. (с) Mother Muffin
В начале, персонаж предполагался канадцем, потому что, как было сказано, всюду были американцы. Но потом это было смазано. Некоторые считают, что он канадец наполовину, что отчасти может объяснять его имя "Наполеон". Про фамилию мало кто говорит, потому что, в принципе, у всех жителей Америки привозные фамилии.

Илья Курякин (Illya Kuryakin) - первая реакция многих русских на английское написание этого имени: оно неправильное. НО есть украинское имя Илля, которое в сочетании с информацией, что родился и вырос Илья в Киеве, делает его в моем хэдканоне наполовину украинцем (фамилию все же можно считать русской) по материнской линии.

Александр Вэйверли (Alexander Waverly) - британец, и добавить тут особо нечего. Кто-то переводит его с "В", другие с "У", но это не принципиально, на мой взгляд.

U.N.C.L.E. (United Network Command for Law and Enforcement, Единая организационная сеть по поддержке закона и правопорядка) - аббревиатура на русский особо никак не переводится, читайте в комментариях, почему. Изначально предполагалась связь с ООН (United Nations), как и у U.N.I.T. в Докторе Кто, но затем ее нейтрализовали другой расшифровкой во избежание правовых проблем.

T.H.R.U.S.H. - никак не расшифровывается в сериале, но в одной из книг это Technological Hierarchy for the Removal of Undesirables and the Subjugation of Humanity (Технологическая иерархия для уничтожения нежелательных элементов и подчинения человечества), канонность спорна. Буквальный перевод - "дрозд". Изначально организация называлась W.A.S.P. (оса), но потом название было изменено на созвучное со SMERSH, причем имеется в виду не реальная организация, а ее аналог из ранних книг Иена Флеминга.

запись создана: 17.08.2015 в 16:27

@темы: перевод, Illya Kuryakin, Napoleon Solo, досье

---

Доброе утро

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: 2 season, промо, David Mccallum, Illya Kuryakin

---

Texts from U.N.C.L.E.

[C.O.U.S.I.N.]

18+

textsfromuncle.tumblr.com/

@темы: кадры, юмор, Illya Kuryakin, Napoleon Solo, NC-17

---

[Jane Watson]

Ребят, никто не хочет прочесть про наших доблестных рыцарей Анкл? Я долго искала книги, и наконец нашла. К сожалению за перевод взяться не могу, буду читать в оригинале, надеюсь кто-то захочет перевести. Все книги можно читать в онлайн и скачать в формате EPUB
Cписок книг

@темы: книги, перевод, Illya Kuryakin, Napoleon Solo

---

Спокойной ночи

[C.O.U.S.I.N.]

@темы: 3 season, Napoleon Solo