3.01 - The Her Master's Voice Affair

[C.O.U.S.I.N.]

The Man From U.N.C.L.E. s03e01 The Her Master's Voice Affair

В элитной школе для девочек учениц программируют подчиняться любым приказам, произнесенным в определенных обстоятельствах. Наполеон отправляется в школу, чтобы выяснить, в чем дело, а Илья остается охранять одну из учениц, которой известна опасная секретная информация.

Новый сезон начинается очень лихо и порой ошеломляет своей непохожестью на предыдущие. В этом особенность сериала: каждый сезон отличается от других. Третий будет очень ярким и весьма безумным. Поэтому будьте готовы ко всему.

Это интересная и динамичная серия с запоминающимися злодеями и прекрасными девушками недели.

Прекрасное и очень живое начало сезона.

Ссылки:
Серия с русскими субтитрами: vk.com/video-88759061_171261589
Серия в оригинале: vk.com/video187718085_171078985

@темы: кадры, 3 season, перевод, гиф, промо, обзор, David Mccallum, Robert Vaughn, Illya Kuryakin, Napoleon Solo, наши прекрасные леди, приглашенные звезды

Comments

[Леди дракоша]

Эк красиво бежит!

[C.O.U.S.I.N.]

Леди дракоша, *вздыхает и ложится смотреть*

[Леди дракоша]

Mother Muffin, ой, да) *откладывает работу и устраивается смотреть*

[Vipera_Berus89]

Эк красиво бежит!

Присоединяюсь!))

Мне понравился Илюша-бэбиситтер

[mrK]

Опять Илья в белой рубашке и с кобурой

[C.O.U.S.I.N.]

mrK, оружие массового поражения))

[Волчица Юлия]

О, моя любимая серия с Илюшей в качестве усатого няня

[mrK]

Mother Muffin, даааааа , ещё кожаных перчаток не хватает как в 18 серии 1 сезона, правда, там они вместе с Наполеоном такое оружие изображали

[C.O.U.S.I.N.]

mrK, перчатки - это просто убийство на месте))) Я бы не выдержал))

[Jane Watson]

Наполеон, вы не часом как к нам бежите.. Ну бежите, бежите

[Дон М.А.Гарибальди]

Ой, даааааааа! Сногсшибательная серия!
Спасибо!!!

[mrK]

Mother Muffin, и не говори, их надо запретить как и белые рубашки, наплечную кобуру и футболки )))

[C.O.U.S.I.N.]

mrK, и бо-бо-босые ног-г-ги... да))

Дон М.А.Гарибальди, к вашим услугам))

[Дон М.А.Гарибальди]

Правильно, пусть голыми бегают, так еще интереснее!

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди, о, напоминает мне золотые дни тумблера и разговоры о спасениях нагишом)))

[Дон М.А.Гарибальди]

Mother Muffin Не, ну штаны с ботинками можно оставить, а то совсем не в стиле эпохи получится.

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди, это мы просто упарывались после серии, где Илья уходил от медсестры голышом))

[Дон М.А.Гарибальди]

Mother Muffin И ведь с него бы сталось именно так и выйти, если бы медсестра не побежала следом со шмотками
Другой вопрос, что далеко бы не ушел, ибо даже сейчас в таком виде арестовывают за непристойное поведение, так что тут пришлось бы выбирать: либо в срочном порядке стибрить что-нибудь, в чем можно выйти за пределы больницы, либо быть задержанным, но хоть какие-нибудь тряпки бы выдали

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди, вооот, очень стимулирующий фантазию момент)))

[mrK]

Правильно, пусть голыми бегают

Я только ЗА

[masha_kukhar]

Спасибо за перевод!

[josephe]

о этот момент с девочкой))таки зависть - плохое чувство

[tramarim]

Какая прелесть!
Переводчикам - огроменная благодарность!)))