Пожалуй, тоже начну рекомендовать фанфики

[NikaDimm]

UPD 2

Нашла прелестный фанфик на фесте, переписка Ильи, который на задании в Москве, с Наполеоном )))

читать здесь

рекомендовано раньше

UPD 1

Не могу не поделиться ещё одной прелестью.

Carnelian stars and bars

А вот это написано по АНКЛ-2015, и там есть Габи. Но оно такое милое, а Илья там такой тролль, что я могу себе представить и олдскульных Наполеона и Илью в этом тексте.

Baby of Unknown Origin


In vodka veritas

Наполеон решил напоить Илью, чтобы узнать о нём побольше. Например, про кольцо у него на руке.

Мне понравилось, милый лукавый текст

запись создана: 05.11.2015 в 09:09

@темы: фанфики, джен, Illya Kuryakin, Napoleon Solo, неделя с Робертом

Comments

[Стриж_]

Какая прелесть! Просто очаровательно
Илья сделал Наполеон одной левой. А Наполеон... любопытство сгубило кошку). В нашем случае - роскошного котяру

[NikaDimm]

Стриж_,

я раньше скачала этот фанфик в пдф и читала с планшета. А чтобы рекомендовать, зашла на АО3 и набрала в поиске "man from uncle vodka". Их там несколько десятков! Обширное поле для изучения того, как иностранцы воспринимают русский национальный напиток )))
Вспомнилась шуточка пепси-кольских маркетологов: "Кто наш основной конкурент на российском рынке? - Кажется, водка..."

[lindafishes8]

In vodka veritas is an excellent story. Azdak is a very good writer. Try some of her other stories too.

In my headcanon, Illya's personal preference is vodka. Just like Napoleon's favorite drink is single malt scotch. I don't assume that just because Illya is Russian he has to drink vodka.

[CatMari]

А как вхарактерно. Илья такой Илья А для Наполеона открывается широчайшее поле для экспериментов на основе русских традиций. Думаю, он будет продолжать в том же духе, интересно же

[lindafishes8]

CatMari

What does this word mean? It does not translate- vharakternp

[Стриж_]

NikaDimm,

Их там несколько десятков!

Надо же, какая популярность!
Но в любом случае - спасибо за рекомендацию ).

Кстати, не пора ли составлять пост про русские алкогольные традиции?
Это я такая неправильная, или что... но в моем окружении нет ни одного мужчины, который бы в целях "расслабиться после работы" пил бы водку ).

[Стриж_]

lindafishes8, CatMari means that there is no OOC (Out of Character) in this story.

Can I ask you for a favor? Please tell Azdak - she's a very good storyteller

[lindafishes8]

Can I ask you for a favor? Please tell Azdak - she's a very good storyteller

Стриж_

Yes, I will. You may make an anonymous comment at the end of the story if you like.

[Стриж_]

lindafishes8, thank you .

[NikaDimm]

Стриж_,

Это я такая неправильная, или что... но в моем окружении нет ни одного мужчины, который бы в целях "расслабиться после работы" пил бы водку ).

В моём окружении ходит шутка, что самая лучшая русская водка - это французский коньяк XO

[lindafishes8]

CatMari,

Azdak (author of "In vodka veritas") wrote this :Thank you so much! Please tell CatMari that I'm delighted she likes the story.

[Стриж_]

NikaDimm,

В моём окружении ходит шутка, что самая лучшая русская водка - это французский коньяк

Во-во

lindafishes8,

Can I ask you for a favor? Please tell Azdak - she's a very good storyteller

It was my own ask .
But I' can assure you CatMary likes the story too.

[NikaDimm]

It was my own ask .
But I' can assure you CatMary likes the story too.

Me, too!

[CatMari]

Я люблю эту историю, просто я по-английски совсем не говорю, только читаю немного . Поэтому выражу эмоции так, можно сказать коллажем в подарок:

[lindafishes8]

NikaDimm, Strizh_, I passed along that you liked the story to Azdak.

CatMari, I sent Azdak your message and told her about the Collage, Sorry I couldn't send them to her. She is not in LJ and I don't have an E mail address for her.

Does anyone want me to post links to more stories of Illya when he was a boy? I posted one here and only one person commented on it, so I do not know if others are interested.

[~Ametrine Shadow~]

Илюша, Илюша, большая ты стерва Развел напарника на бухло, да еще и поглумился ))

[NikaDimm]

Илюша, Илюша, большая ты стерва Развел напарника на бухло, да еще и поглумился ))

Так это Наполеон думал, что Илья пьёт. А Илья думал, что это они с Наполеоном разминаются, чисто символически )))

[~Ametrine Shadow~]

NikaDimm, видео заблокировано.
Илья же целенаправленно ему пургу нагнал про колечко )) Да еще и свалил, оставив напарника со счетом за двоих ))

[NikaDimm]

А так?

[~Ametrine Shadow~]

NikaDimm, а так да Видимо, Илья примерно такой же ))

[CatMari]

lindafishes8, Nothing, if I write it? If you did not work one gift, let it be another. Some time ago I did a little bit for our community, I think your community is also be interested in:




Especially in your community, too fond of cats))))

[lindafishes8]

CatMari,

Ha ha! These photos are great, You captured their expressions and matched them with cats! You are correct in assuming the LJ community likes cats. Almost everyone there has one or two or ten. ;D I will post this in the LJ "Temple." It is the site specifically for photos. I will give you a link once I post. Thanks!

[CatMari]

lindafishes8, It's my pleasure. Glad to cats and love unites us, too))) I can not translate fanfiction or write articles for your community, but they should at least these pictures will give you and your friends a little bit of good mood

[lindafishes8]

Catmari,

Here's the link to your photos on LJ Temple. mfu-scrapbook.livejournal.com/1267190.html

DId your created these yourself? They are very goo comparisons.

[lindafishes8]

OOPS! I meant Good comparisons, sorry. My fingers are not working right today.

[lindafishes8]

lindafishes8, It's my pleasure. Glad to cats and love unites us, too))) I can not translate fanfiction or write articles for your community, but they should at least these pictures will give you and your friends a little bit of good mood.

CatMari,

Did you see the responses to your photos? I will post them for you here if you like. Everyone loved them. My favorite is the first but I like Napoleon's as well. I think of Illya as cat-like because he is so lithe.There is a vid of Illya named "Everybody Wants to be a Cat." Have you seen it?

David McCallum was too thin when he started The Man From UNCLE. One of the producers saw him with his shirt off in 1964 and said they would not film him without a shirt, he was so skinny. He put on a bit of weight after that first season.

[CatMari]

Answers I have seen. They are beautiful)))))

David McCallum was too thin when he started The Man From UNCLE. One of the producers saw him with his shirt off in 1964 and said they would not film him without a shirt, he was so skinny. He put on a bit of weight after that first season.

in our community often expressed his desire to warm, caress and feed. He's a real cat))))

[lindafishes8]

.in our community often expressed his desire to warm, caress and feed. He's a real cat))))

CatMari,

Ha ha! Here Too. We often invite him to the canteen for a party with lots of food and drinks. We feed him lime JELL-O. In fanon, he HATES lime JELL-O because they feed it to him when he is in medical.

[CatMari]

lindafishes8, I can throw it to the entire community? In return I can give fanfic, but he is Russian.

[lindafishes8]

I can throw it to the entire community? In return I can give fanfic, but he is Russian.

CatMari,

Yes, of course. Anything I write here is open to everyone. If you have anything you would like to go up on LJ Canteen Or Temple, let me know. Do you know you may join LJ if you like? Spikesgirl runs both sites and she and the members there will welcome you. Then you could post and write comments yourself. If you do not care to, that's all right. I have no problems with posting for you. ;D