Когда-то, несколько лет назад, я уже натыкалась на этот пост, а тут заговорили об англофандоме и их восприятии, вспомнила и решила поделиться. Кстати, скажу, что по моему собственному опыту чтения англофиков примерно так все и есть.
О слэше, клюкве, СССР и немного о менталитетеnell-the-nolde.diary.ru/p101179748.htmНесколько выдержек:
читать дальше
Раз уж мы заговорили о слэше, начну я, пожалуй, с того, как голубая луна сияла над кремлевскими звездами, то бишь с отношения Советского Союза к гомосексуализму. Нам, даже тем, кто СССР не застал, известно, что оное было резко отрицательным, за добровольное сажали от трех до пяти, а если с применением насилия - до восьми. Американские фикрайтеры об этом смутно догадывались, но поскольку возможности ознакомиться с УК РСФСР у какой-нибудь немолодой и нестоличной поклонницы MUNCLE не было, на место фактов приходили самые фантастические соображения.
Мне попадались, например, исполненные ангста и страданий приквелы о том, как невинного Илью при полном попустительстве окружающих гнусно домогался какой-нибудь высокопоставленный военный, дипломат, apparatchik, а то и все политбюро сразу. Авторы не жалели байтов, описывая еженощные партийные оргии с применением vodka, banya и древка от красного знамени, не забывая подчеркивать, что для простого народа это, разумеется, было категорически под запретом. Иногда у Ильи случалась нежная любоффь с каким-нибудь fellow officer на флоте, за что злосчастного офицера расстреливали, а Илью почему-то отправляли на Запад, работать на благо UNCLE. Еще был один длинный и исполненный душераздирающей йобли фик, в котором "товарищ Курякин" получил недюжинную подготовку по линии Маты Хари и инструкцию завлекать и вербовать профессоров в Сорбонне и Кембридже, польстившихся на ладную фигурку советского студента. Другие авторы, чуть менее склонные к pulp fiction и страстям в клочья, ограничивались тем, что руками советских военных и дипломатов ссылали Илью в UNCLE за соответствующие наклонности (тогда как в реальности, скорее всего, его бы просто выпихнули на гражданку и сделали невыездным).
Помимо боевых пидарасов Илью, как легко догадаться, преследует также великое и могучее кей-джи-би. Преследует с огоньком, старательно, замысловато и вполне безуспешно, подстраивая ловушки, заманивая в Россию, похищая Наполеона, Марка, Эйприл, соседку по этажу и любимую кошку. КГБ в фикрайтерских сочинениях жестоко, вездесуще, всемогуще и непобедимо, что даже несколько льстит. Примечательно также, что оное почти никогда не сотрудничает с Thrush, только в одном фике попалась вражеская ячейка, просочившаяся каким-то образом в КГБ. Фик был очень забавный и, кстати, дженовый; там Илья разбирался с этой ячейкой под глубоким прикрытием, никто, кроме Уэйверли, ничего не знал. Все считали, что Илья советский шпион, и всячески терроризировали, а Наполеон трогательно не верил и рвался его спасать.
@темы:
слэш,
фанфики,
обсуждение
-
-
22.10.2015 в 06:21Э?
Я чего-то не догоняю? Как-то последние года полтора я малость выпала из активного сетевого существования. Чего случилось, что это стало разным? Я использую эти слова, как синонимы, если, конечно, обстановка позволяет употреблять сленговые слова. Получается, где-то лошара?
-
-
22.10.2015 в 06:45а выпивать - культурно посидеть либо, как раз, посмаковать бокальчик горячительного
-
-
22.10.2015 в 09:56Вот как-то да, у меня тоже такое же разграничение понятий есть. Пить - это пару бокалов вина уговорить, к примеру, а бухать - это без меры и до состояния нестояния. Чего в каноне не наблюдается.
-
-
22.10.2015 в 16:32-
-
22.10.2015 в 17:28*печально* Я тут поднимал самые популярные фильмы пятидесятых: половина из них - про ловлю шпионов, в большинстве случаев - американских
-
-
22.10.2015 в 17:36-
-
22.10.2015 в 17:41а такое кстати, реально могло быть в КГБ. Тогда гбешникам приходилось иметь дело с западными агентами и просто высокопоставленными политиками, разработку которых они вели. Ну и в методы вербовки входил также шантаж, угрозой раскрытия гомосексуального контакта, который произошел ранее, причем это все писалось на диктофон... И соответственно, агентам приходилось сперва соблазнять нужного человека, а этому надо было учиться.
-
-
22.10.2015 в 17:41-
-
22.10.2015 в 18:02