Скан

[snow_leopard]

На просторах интернета в очередной раз выловлен скан

@темы: Illya Kuryakin, Napoleon Solo, Alexander Waverly

Comments

[lindafishes8]

snow_leopard

Would you mind if I post this the LJ Canteen? It's a great find!

[Иллион]

Просто замечательно, что можно это прочитать.

[lindafishes8]

Иллион, I wish I could read the captions placed inside pictures on this site. My auto-translator doesn't work with those. Rats!

[Иллион]

lindafishes8, Many inscriptions, such as those that I do are humorous poems. Their meaning is difficult to understand in any case. Humor is often based on wordplay. However, if you want, I'll lay out the text separately. Do you have any pictures that you especially interesting?

[lindafishes8]

Иллион, Ha ha! All of them? Seriously, there's no need to do that but thank you. I see them every time I log in here. I can't comment because I don't understand any of it. I only hope Cousins won't think I'm ignoring this site because I'm not. I check in every other day or so. Thanks!

[Иллион]

This is a link to all my posts in this community. Three pages. I added text to each post. Or in the post or in the comments. If something is unclear, ask me. I will try to explain.

rumuncle.diary.ru/?userid=3350149&from=0

[snow_leopard]

lindafishes8,

Would you mind if I post this the LJ Canteen? It's a great find!

I don't mind at all Feel free to share it on LJ Canteen or anywhere else you want

[lindafishes8]

Иллион, Thank you! Beautiful poetry is very nice. Some may not translate well, but at least I can read it. You are most kind.

[lindafishes8]

snow_leopard, I will post it there today. Will you be able to read the comments?

[Иллион]

lindafishes8
Please, I wasn't hard. I'm glad you were able to read the poems.
Sad that you have any difficulty with the translation. Puns are hard to translate.