He, who fights and runs away, lives to fight another day!

Text from Robert Bourquet, quoting: “+Britt Dale I worked on the crew for the second season only. McCallum had a body-and-a-half. Even us straight cameramen used to kind of scratch our heads and wonder if we really liked girls when David batted his baby blues and got his dress shirt wet…. A really nice man, btw. A very hard worker. Very professional…. I admired him….

Роберт Бурке: Я работал в съемочной команде во время второго сезона. МакКаллум был феноменален. Даже мы, операторы с традиционной ориентацией, временами почесывали затылки и думали, а правда ли нам нравятся девушки, когда Дэвид распахивал свои голубые глаза и оказывался в мокрой рубашке... Очень хороший человек, кстати. Трудоголик. Настоящий профессионал... Я им восхищался...

@темы: перевод, 2 season, David Mccallum, Illya Kuryakin

Комментарии
14.10.2015 в 15:35

По-своему положительный персонаж. (с)
:heart: :heart: :heart:

Просто спасибо. Очень приятно читать такие воспоминания.

когда Дэвид распахивал свои голубые глаза и оказывался в мокрой рубашке...
Режиссеры-слешеры!
14.10.2015 в 15:37

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
Волчица Юлия, Режиссеры-слешеры!
и сценаристы
и монтажеры
и актеры
и зрители...
14.10.2015 в 15:39

:lol: :vo:
Вот это откровения!
Ай да Дэвид, всех довел до ручки!
14.10.2015 в 15:39

Дверь, которая не «отсебякалась»
C.O.U.S.I.N., давайте просто признаем, что Дэвид как анимэ для японцев - ПОЛНЫЙ КАВАЙ.
14.10.2015 в 15:41

По-своему положительный персонаж. (с)
C.O.U.S.I.N., Не, кто отдает приказ о мокрой рубашке - тот и слешер. Сильно подозреваю, что в сценарии таких подробностей как "мокрый Илья вылезает из воды сбрасывая рубашку... простите увлекся" не было. Так что прозреваю режиссерские наезды на зрительские рецепторы.
"Возьмите Дэвида и облейте его хорошенько водой. Что значит сопротивляеттся? Что значит не хочу опять? Девушки, скиньте его в бассейн, будет тут мне указывать как кино снимать! Мне нужно больше кадров. Чтобы выбрать лучшие для домашней колекции"
14.10.2015 в 15:44

A life lived in fear is a life half lived
Просто есть ориентация - а есть Дэвид. Его хотят все)))
14.10.2015 в 15:46

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
Пастух Бабочек, дадада))) И поэтому его, блин, так сложно рисовать не в аниме!

Волчица Юлия, как минимум, в сценарии должно быть "прыгает с моста в реку". Он же не спонтанно намокает))
14.10.2015 в 15:47

Пастух Бабочек Смертельный кавай :evil:

Волчица Юлия Точно-точно, именно так все и было! :lol:
Да, никто никогда не признается, но мы-то зна-а-а-аем!

Vipera_Berus89 Ну вот нас всех дружно и спалили.
14.10.2015 в 15:51

По-своему положительный персонаж. (с)
C.O.U.S.I.N., как минимум, в сценарии должно быть "прыгает с моста в реку". Он же не спонтанно намокает))
Скажем так... там где его в бассейн с гусями посадили мокнуть, это на мой взгляд по сценарию особо не требовалось. Но режиссер был слешер знал чехо хотят женщины и заставил бедного Дэвида мокнуть.

Vipera_Berus89, Просто есть ориентация - а есть Дэвид. Его хотят все)))
Ориентация: Дэвид Маккаллум случился.

Все сочувственно качают головой и угощают конфетами :))))
14.10.2015 в 15:54

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
Волчица Юлия, ну, для постановки драки это уже не только режиссер)) Я говорю, там все повязаны))
14.10.2015 в 16:02

Cpl Snow / Непрерывно двигайся; ад пожирает праздных / No path is darker when your eyes are shut
О, какие откровения :gigi: Хотя зрелище с эстетической точки зрения более чем приятное, чоужтам))) Тут даже слэшером быть необязательно :-D
14.10.2015 в 16:10

Закрой глаза и думай об Англии||Turn your erection in my direction||I don’t have to make everything gay but I want to and I fucking will
Нам срочно нужна ТАРДИС. Все пространство и время? Не надо, покажи нам съемки "А.Н.К.Л.ов":beg:
14.10.2015 в 16:10

A life lived in fear is a life half lived
Волчица Юлия, Ориентация: Дэвид Маккаллум случился.
Именно так)
14.10.2015 в 16:11

A life lived in fear is a life half lived
14.10.2015 в 16:51

— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Роберт, бегающий за оператором, со словами "А можно мне видео Дэвида крупным планом? Ну позязя...":-D
14.10.2015 в 16:57

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
CatMari, я подолью масла в огонь. Роберт говорил, что знал о Дэвиде еще до совместных съемок, потому что видел его в фильме и запомнил его из-за того, что "он красивый"))) Дэвид Роберта до сериала не знал))
14.10.2015 в 17:01

По-своему положительный персонаж. (с)
CatMari, Роберт, бегающий за оператором, со словами "А можно мне видео Дэвида крупным планом? Ну позязя..."
Оператор: Нельзя! Меня жена очень просила! Не доводи до развода.

C.O.U.S.I.N., Роберт говорил, что знал о Дэвиде еще до совместных съемок, потому что видел его в фильме и запомнил его из-за того, что "он красивый"))) Дэвид Роберта до сериала не знал))
ЫЫЫЫ! :))) Это надо в основной пост проапгрейдить. А не в комментариях оставлять. Какая прелесть :))) И как повезло Роберто, можно весь сериал таскать Дэвида за шкирку, приобнимать, поправлять галстук и лацканы :)))
14.10.2015 в 17:01

Закрой глаза и думай об Англии||Turn your erection in my direction||I don’t have to make everything gay but I want to and I fucking will
Дэвид Роберта до сериала не знал Типа Роберт не красивый, что ли? Абыдно:weep3:
14.10.2015 в 17:01

— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
C.O.U.S.I.N., вспоминает ВЗГЛЯДЫ И ПРИКОСНОВЕНИЯ Наполеона... Дааа, не зря я фаноню, что Наполеон тщательно бдит-с, чтобы у него Илюшу не украли. Была б его воля в некоторые моменты - паранджу бы надел и дома запер :-D
14.10.2015 в 17:05

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
Волчица Юлия, И как повезло Роберто, можно весь сериал таскать Дэвида за шкирку, приобнимать, поправлять галстук и лацканы ))
Да им обоим повезло))) *нечленораздельные слэшерские звуки*

Элеонора_Алва, лол))) У кого какие приоритеты))

CatMari, это не фанон, это канон на граните выбитый практически)))
14.10.2015 в 17:09

Боевой Заяц. Кусаюсь до последнего патрона.
Ыыыыыыыыыыыы!
И как я теперь работать буду, после такого, а?!
Хорошо хоть помиловали, кадром с Дэвидом в мокрой рубашке не проиллюстрировали.
14.10.2015 в 17:10

tramarim Ща кто-то накаркает :evil:
14.10.2015 в 17:10

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
tramarim, на сегодня всем пока материала для размышлений достаточно))
14.10.2015 в 17:10

— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
C.O.U.S.I.N., ага, в сериале овердофига народу, кавающегося на Илюшеньку... Даже компьютер ТРАШ его не как-нибудь сфоткал, а чтоб полюбоваться... Бедный Наполеон :pity:
14.10.2015 в 17:12

He, who fights and runs away, lives to fight another day!
CatMari, ему остается только ревновать зачастую))
14.10.2015 в 17:17

— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
C.O.U.S.I.N., не могу не дать ссыль: www.fanfiction.net/s/4945864/1/Past-and-Present, там, правда, кроссовер с NCIS и без слэша, но тема дуэли за наглую кошачью мордочку Илью раскрыта.
14.10.2015 в 17:30

"Эрик... я твою люстру шатал" (с) Призрак оперы.
Вот концовка совсем в тему то :lol:
14.10.2015 в 17:31

— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
mrK, унесло-с, исправимся
14.10.2015 в 19:22

"Эрик... я твою люстру шатал" (с) Призрак оперы.
CatMari, да неееет, я про писавшего )))
14.10.2015 в 19:27

— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
mrK, ааа... :D... но исправляться всё равно надо: нельзя столько Дэвида в один день - это передоз до комы.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail