Где? В какой?

[mrK]

Внезапно для себя узнал, что Ричард Чемберлен снялся в одной из серий нашего любимого сериала. Кто подскажет её?

@темы: кадры, Robert Vaughn, Ричард Чемберлен

Comments

[Дон М.А.Гарибальди]

Ого. Разве?
Что-то я его там не помню. Его нет в списках сериала и сериал в его фильмографии не фигурирует.
Кто знает, насколько точны данные IMBD?

upd
Только сейчас дошло, что туплю. О каком сериале речь? О наших прекрасных Агентах или о Виртуозах? Потому что если о Виртуозах, то с ними все просто: сезон 3, эпизод 3 "Whittaker Our Way Out". А в Агентах его точно не было.

[mrK]

Дон М.А.Гарибальди, да вот как раз смотрел его фильмографию недавно и там отмечено, что он там в Агентах есть О_о, вот и спрашиваю. Вот здесь

[Пастух Бабочек]

Дон М.А.Гарибальди, если я не ошибаюсь, то речь идёт о небольшом камео, даже не камео...

Короче, в серии "The Cherry Blossom Affair", 2 сезон 10 серия, главная героиня этого эпизода занимается тем, что озвучивает сериалы для японских зрителей. И вот когда Илья с ней разговаривает, она как раз именно этим занималась, а на экране, если я не ошибаюсь, показали эпизод из сериала "Доктор Килдэр", который был тоже популярен в 60-х иии...главную роль там играл именно Ричард Чемберлен!

Не он ли тут?

[mrK]

ОН

[Пастух Бабочек]

mrK, Илья ещё такой - "Погодите, это ж доктор...как его там звать..." Так что вот такие пасхалочки)

[mrK]

Пастух Бабочек, и вот кто бы подумал, надо серию пересмотреть )))

[Пастух Бабочек]

mrK, определённо)

[Дон М.А.Гарибальди]

Офигенно! Вот бывает же! Народ, у вас прям глаз-алмаз!

Кстати, может, как раз поэтому его и не вписали в каст Агентов, потому что это был кадр из другого фильма.

[mrK]

Дон М.А.Гарибальди, но в его-то фильмографии об этом упоминается )))
Пастух Бабочек,

[Пастух Бабочек]

Дон М.А.Гарибальди, я эту серию переводил, поэтому и запомнил, что таких красивых мужиков помимо наших агентов больше в касте серии не было. А наводку о недокамео дал отзыв на IMDB, в котором и было написано про Ричарда)

Естественно, что не указали, он же там не играл. Это как записать Роберта Вона в каст современного сериала только потому, что главный герой в этот момент смотрел "Великолепную семёрку", когда на экране был Ли

mrk, на кинопоиске и кинозале указали, видел, а вот на IMDB и в касте серии не записан.

[Дон М.А.Гарибальди]

mrK В том-то и дело, что нет (а кинозал у меня не открывается).
Но зато теперь буду знать

Пастух Бабочек Во. В официальной фильмографии нет, а в отзывах - пожалуйста
А на КП есть? Ого. В кои-то веки они обскакали IMDB, бывает же.

[Пастух Бабочек]

Дон М.А.Гарибальди, он так там и записан: "The Man from U.N.C.L.E. ... Actor on Movie Screen"

[mrK]

Дон М.А.Гарибальди, да мы теперь все будем знать ))), спасибо Пастух Бабочек, за просвещение )))

[Дон М.А.Гарибальди]

Офигенно!

[Пастух Бабочек]

mrK, не за что, тут просто поДвезло

[mrK]

Пастух Бабочек, ничего просто так не бывает, ты специально переводила эту серию, чтобы потом ответить на мой вопрос ))))

[Пастух Бабочек]

mrK, в любом случае, ответ есть

[mrK]

Пастух Бабочек, и это главное )))

[Лимбо]

Чего только не узнаешь! Спасибо внимательным членам соо.