[Элеонора_Алва]

Товарищи!
Ищу бету, чтобы проверить перевод серии.
От Вас:
- знание английского
- наложение и закрепление субтитров
- возможность выложить серию на всеобщее обозрение и скачивание
Для Вас:
лучи любви и обожания от сообщников
Возможно продолжительное сотрудничество по взаимному согласию.
Картинка для привлечения внимания.

@темы: перевод, Napoleon Solo

Comments

[NikaDimm]

Эмм... Вот проверить перевод более-менее могу, а всё остальное не умею. Если найдётся кто-нибудь, кто умеет накладывать субтитры и выкладывать серии, вдвоём справимся )))

[Элеонора_Алва]

NikaDimm, воистину коллективная работа)))

[~Ametrine Shadow~]

Про перевод ничего не скажу, я нуб в таких вещах полный, а картинка клевая

[snow_leopard]

~Ametrine Shadow~, если скинешь отбеченый файл с сабами, я его в видео вклею, тут без проблем
Просто у меня сейчас мало времени именно на вычику

[Элеонора_Алва]

snow_leopard, спаситель фандома!

[snow_leopard]

Элеонора_Алва, в последнее время в большей степени чувствую себя тормозом фандома, но ок, пусть будет спаситель)))

[Элеонора_Алва]

snow_leopard, оставь это чувство, оно - обман)))