По мотивам обсуждения у
Волчица Юлия, небольшое хулиганство на тему знакомства Наполеона Соло с нашей многонациональной страной ))
читать дальшеИтак, по какой-либо причине (связанной с суперсекретным заданием, несомненно) Наполеона с Ильей занесло в Россию, да не в Москву-Ленинград, а в Башкортостан, в какой-нибудь аул. И вот сидят они в корпоративной юрте, беседуют с аксакалами, пьют айран*, вкушают бишбармак* там, с чак-чаком*, Илья читает эпос "Урал-батыр" в оригинале, в общем идиллия ))
Ну а что будет делать Наполеон? Конечно, заниматься любимым делом - знакомиться с девушками ))
- Ай, матур ҡыҙ! Хәйерле кис, минең исемем Наполеон (Какая красивая девушка! Добрый вечер, меня зовут Наполеон), - сказал Наполеон и сам испугался. Девушка, однако, заулыбалась в ответ:
- Танышыуыбыҙға бик шатмын, минең исемем Гузель. (Очень приятно познакомиться, я Гузель)
Ободренный успехом, Наполеон решил продолжить знакомство и попытался составить из известных ему башкирских слов комплимент:
- Ҙур мөгөҙлө, бик матур, төпһөҙ аяғы, саф алтын!
Видя, что девушка воззрилась на него с недоумением, Наполеон включил обаяние на полную катушку и, хитро подмигнув, спросил:
- Бәҙрәф ҡайҙа?
Девушка прыснула и убежала, а Илья от хохота чуть не опрокинул на себя тарелку с учпочмаками*.
- Да я только познакомиться хотел.... - обиженно протянул Наполеон, - Что не так-то?
- Начал-то ты хорошо, - ответил Илья, - А потом зачем-то сказал, что у нее красивые большие рога и бездонные ноги из чистого золота. И в конце спросил, где здесь туалет.
*Бишбармак - мелко нарезанное отварное мясо, как правило конина или баранина, с лапшой
Учпочмак - печёное изделие из дрожжевого, реже пресного теста, с начинкой из картофеля, мяса, как правило баранины, и лука.
Чак-чак - сладкое блюдо из мягкого теста, сделанного из пшеничной муки высшего сорта и сырых яиц
Айран - кисломолочный напиток на основе катыка или разновидность кефира у тюркских, северокавказских, южнокавказских и балканских народов.
@темы:
юмор,
Illya Kuryakin,
Napoleon Solo
-
-
29.10.2015 в 09:41-
-
29.10.2015 в 09:50-
-
29.10.2015 в 10:37-
-
29.10.2015 в 11:27-
-
29.10.2015 в 12:30-
-
29.10.2015 в 13:56Волчица Юлия, Наполеон не понимает, зачем учить язык, если есть, как ты сказала, язык любви ))
Olyanka, я, если честно, сомневаюсь, что Илья сам знает башкирский, но раз уж он штатный полиглот, то пусть )) Видимо, научил самым необходимым словам, а остальное Нап сам нахватался, пока гостил ))
-
-
29.10.2015 в 14:20Ыыыыыыыыыы!
-
-
29.10.2015 в 15:24-
-
29.10.2015 в 15:40Илья всегда может лузгать семечки
-
-
29.10.2015 в 15:43*вызывающая жуткое привыкание*
-
-
29.10.2015 в 16:07Хорошо, что Наполеон не на Кавказе свои языковые эксперименты начал
-
-
29.10.2015 в 17:01-
-
29.10.2015 в 17:10-
-
29.10.2015 в 18:05Лимбо, чак-чак штука такая, затягивает не хуже попкорна ))
Rosenkavalierin, нед, вот куда-куда, а на Кавказ Наполеону точно не надо ехать